이용약관 및 개인정보처리방침

최종 업데이트: 2024년 5월

당사의 개인정보 보호 철학: 투명성과 존중

본 사이트는 디지털 쇼룸이며, 데이터 수집 도구가 아닙니다. 유일한 목적은 당사의 메뉴, 영업시간, 위치 정보를 제공하는 것입니다.

귀하의 방문은 익명으로 안전하게 이루어집니다.

⚠️ 중요 공지

본 문서는 스페인 법률을 기준으로 한 「Aviso Legal y Política de Privacidad」의 한국어 참조 번역본입니다. 법적 효력은 스페인어 원본에만 있습니다. 해석에 이의가 발생할 경우 스페인어 버전이 우선합니다.

상호: Hamburguesería Señarís (Café-Bar Señarís) 주소: 스페인 갈리시아 주, 아 코루냐 현, 15703 산티아고 데 콤포스텔라, 키로가 팔라시오스 거리 5번지 전화번호: +34 881 08 25 71

본 웹사이트의 모든 콘텐츠(텍스트, 사진, 로고 등)는 Hamburguesería Señarís 또는 해당 라이선스 제공자의 소유이며 법적으로 보호됩니다. 무단 사용을 금합니다.

Hamburguesería Señarís는 귀하가 전화 등 연락 채널을 통해 자발적으로 제공한 데이터의 처리 관리자입니다.

거듭 강조하지만, 본 사이트는 귀하의 개인 데이터를 능동적으로 수집하지 않습니다. 그러나 사이트가 올바르게 작동하기 위해 기술적으로 필수적인 제3자 서비스를 사용합니다.

Google Fonts (구글 폰트):
사이트의 글꼴을 표시하기 위해 이 서비스를 사용합니다. 이는 사이트의 시각적 표현에 필수적입니다. GDPR에 따라, 이러한 목적을 위한 최소한의 기술 데이터(IP 주소 등) 처리는 읽기 쉬운 사용자 경험을 제공하려는 당사의 정당한 이익(GDPR 제6조 1항 f)에 근거합니다. Google은 이 서비스를 위해 쿠키를 설정하지 않습니다.
Google 지도 (위치 지도):
귀하가 당사를 쉽게 찾을 수 있도록 양방향 지도를 제공합니다. 이 서비스는 귀하의 개인정보 보호를 위해 자동으로 로드되지 않습니다. "지도 동의 및 보기"를 클릭하는 경우에만 귀하의 명시적 동의(GDPR 제6조 1항 a)가 있는 것으로 간주하며, Google 서버에 연결되어 해당사의 이용약관 및 쿠키 정책이 적용됩니다.

본 사이트는 자체 쿠키를 전혀 사용하지 않습니다. 분석(Google 애널리틱스 등), 광고, 추적 목적의 쿠키를 일절 설치하지 않습니다.

귀하의 브라우저에 쿠키가 설치될 수 있는 유일한 경우는 제3자에 의한 것이며, 특정 조건 하에서만 가능합니다:

쿠키는 브라우저 설정을 통해 언제든지 관리하고 삭제할 수 있습니다. 자세한 내용은 브라우저의 "도움말" 섹션을 참조하십시오.

귀하는 본인의 데이터에 대한 접근, 정정, 삭제를 요청할 권리 등 다양한 권리를 가집니다. 이러한 권리를 행사하려면 제1항의 연락처로 문의하십시오. 또한 스페인 데이터 보호청(AEPD)에 이의를 제기할 권리도 있습니다.

본 웹사이트는 스페인에서 운영되며, 스페인 및 유럽 연합(EU)에서 시행 중인 데이터 보호법(GDPR)의 적용을 받습니다.

각 국가의 현지 법률 해석이 다를 수 있음을 인지하고 있습니다. 당사의 접근 방식은 '설계 기반 개인정보 보호' 및 '기본 설정' 원칙에 따라, 방문객의 위치와 관계없이 모든 분들께 포괄적인 보호를 제공하는 것을 목표로 합니다.

Instagram, WhatsApp, Google 지도와 같은 플랫폼으로 연결되는 링크를 클릭하면 당사 사이트를 벗어나게 됩니다. 각 플랫폼은 자체적인 개인정보처리방침을 가지고 있으며, 당사는 이를 통제할 수 없습니다.

Hamburguesería Señarís는 가족 경영 지역 비즈니스로 25년 이상 산티아고 데 콤포스텔라 커뮤니티에 서비스를 제공해 왔습니다. 저희의 철학은 개인적인 서비스와 고품질의 직접적인 고객 관리에 기반하고 있습니다.

🗣️ 직접 소통: 고객이 전화나 직접 방문으로 저희와 직접 대화하는 것을 선호합니다. 이를 통해 의문을 명확히 하고, 대안을 제안하며, 각 주문이 원하시는 대로 정확히 이루어지도록 보장할 수 있습니다.
🌍 언어 제한: 이 웹사이트는 국제 방문객이 저희를 알 수 있도록 여러 언어로 번역되어 있지만, 저희 팀은 다른 언어에 대한 지식이 제한적입니다. 여러 언어로 온라인 주문을 관리하면 오류와 오해가 발생할 수 있습니다.
🎯 단순함과 진정성: 저희는 개성 없는 체인점이 되고 싶지 않습니다. 인간적인 접촉과 저희 가게를 방문하는 경험을 중요하게 생각하며, 고객님께 마땅히 받아야 할 따뜻함과 관심으로 서비스를 제공할 수 있습니다.
📱 적절한 기술: 이 웹사이트는 정보 도구입니다: 메뉴, 영업 시간, 위치를 확인하고 방문하거나 전화할지 결정할 수 있습니다. 직접 방문하는 경험을 대체하기 위한 것이 아닙니다.

매우 간단합니다:

📞 전화하세요: 881 08 25 71 - 전화로 주문하고 레스토랑에서 픽업할 수 있습니다.
🚶 방문하세요: Av. de Quiroga Palacios, 5, 15703 Santiago de Compostela. 직접 방문하셔서 저희의 분위기를 즐기세요.
💬 WhatsApp: 메시지를 선호하시면 WhatsApp으로 연락하실 수 있습니다(스페인어나 갈리시아어 선호).

저희의 업무 방식을 이해해 주셔서 감사합니다. 최고의 햄버거는 정성을 다해 만들어지고 좋은 동반자와 함께 즐기는 것이라고 믿습니다. 곧 뵙기를 기대합니다!

당사는 향후 법률 개정에 따라 본 방침을 변경할 권리를 보유합니다. 변경 사항은 이 페이지에 게시될 것입니다.